{"id":8975,"date":"2024-10-08T11:59:16","date_gmt":"2024-10-08T11:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/pelestest.thepoint-agency.com\/turneul-national-melancolia\/"},"modified":"2024-12-19T09:50:31","modified_gmt":"2024-12-19T07:50:31","slug":"turneul-national-melancolia","status":"publish","type":"eveniment","link":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/en\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/","title":{"rendered":"NATIONAL TOUR &quot;MELANCOLIA&quot;"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">NATIONAL TOUR &quot;MELANCOLIA&quot; \u2013 A voice, a lute and a guitar at Pele\u0219 Castle \u2013<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">What would it be like if two genius composers, John Dowland, the most important lutenist and author of lute songs of the Elizabethan era, and Franz Schubert, the &quot;prince of the lied&quot;, met in a concert-dialogue across time charged with the ethos of Melancholy, one of the main ingredients of their music? You can find out the answer during the &quot;Melancholy&quot; National Tour, held in 7 cities across the country, which stops on Saturday, 23.09, starting at 4:00 PM, in the Music Hall of Pele\u0219 Castle in Sinaia. Initiated by guitarist Costin Soare, along with mezzo-soprano Claudia Codreanu and lutenist Constantin Lazar, the proposed concert is a musical, visual and literary journey through the Elizabethan and Romantic eras.<\/div>\n<div dir=\"auto\">The original repertoire chosen and thematically grouped under the emblem of Melancholy (tears; unrequited love; sleep\/dream\/death; romantic nature; longing; wanderer\/fate) will be presented to the public in the form of an interdisciplinary project, the music being accompanied by a virtual exhibition with period paintings, curated by Maria Pa\u0219c, and by a program booklet with translations of the texts by Alexandru M. C\u0103lin. The transitions between the two eras represent the original creations of photographer Daniel Munteanu and composer C\u0103t\u0103lin \u0218tef\u0103nescu-P\u0103tra\u0219cu, visual and sound sketches, with works for guitar and lute written for the first time in the Romanian musical space.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Admission to the concert is by reservation, writing to kitharalogos@gmail.com.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Details on: <a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.melancolia.ro%2F%3Ffbclid%3DIwAR1ktQahU_dwsvLUzYtx1IzAIjvwIU0s4IaCbKEUI0aG2fPlH_HjoAczNE0&amp;h=AT3QBWYEwZoU5NYw5SD-vK_7Q2hudUwB-uzC8jQbmAyAHFzyKNzZPxzqWwGWAP4QItpx_7KhCWwtYcR0CkHa3S5mjbPHhCyh_ecj5AmLgKsVQPHhCDAB1FHdPwmY2vERSgZs&amp;__tn__=-UK-R&amp;c[0]=AT26LyFH3hSsG3jWP-wKhxEEOw9Yym82h8swNj9Vq2uD56I725sXYieYjut1hz6STeH2ymPypFqwDurOymrrQGXVPpfkKt5rRhn0ZrSrchFDm0ZzYHFJBaHRbMRQUUWGOBZ8G5Crx-tAlXTBQ-i1A0zOCESksZsQrt0dIB5T5Yidj1oLtNJWHctSmTvGsdypF-CyDql_61vi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">www.melancolia.ro<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/melancolia.turneu.national?__cft__[0]=AZUgGq_MIcrggTHKrzotiTKQqHWoQOPWjFZZ5Lp53GYjGPaKrmKdl3kJvHFFsbJMhnTjW9izxI425osZlz6YFCerSK9FHVKbnAOxpTxdqcouWr6F8iaGtGaNoJUZz3tryTcim62zOUHxHeKmximjehoxQgu3xGsuCxRoHpPeYzEum7Neh9xLtVxRUgn0o_n1d5s&amp;__tn__=-]K-R\"><span class=\"xt0psk2\">www.facebook.com\/melancolia.turneu.national<\/span><\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kitharalogos?__cft__[0]=AZUgGq_MIcrggTHKrzotiTKQqHWoQOPWjFZZ5Lp53GYjGPaKrmKdl3kJvHFFsbJMhnTjW9izxI425osZlz6YFCerSK9FHVKbnAOxpTxdqcouWr6F8iaGtGaNoJUZz3tryTcim62zOUHxHeKmximjehoxQgu3xGsuCxRoHpPeYzEum7Neh9xLtVxRUgn0o_n1d5s&amp;__tn__=-]K-R\"><span class=\"xt0psk2\">www.facebook.com\/kitharalogos<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Tournament schedule:<\/div>\n<div dir=\"auto\">22.09 \/ Bucharest, Hearth Association, 7:30 PM (reservations: kitharalogos@gmail.com)<\/div>\n<div dir=\"auto\">23.09 \/ Sinaia, Pele\u015f Castle, 4 pm (reservations: kitharalogos@gmail.com)<\/div>\n<div dir=\"auto\">24.09 \/ Media\u015f, St. Margaret&#039;s Evangelical Church, 7 pm (tickets at the entrance)<\/div>\n<div dir=\"auto\">25.09 \/ Sibiu, Astra Library, Festive Hall, 7 pm (free admission)<\/div>\n<div dir=\"auto\">27.09 \/ Ia\u0219i, Palace of Culture, &quot;Henri Coand\u0103&quot; Hall, 6:00 PM (free admission)<\/div>\n<div dir=\"auto\">28.09 \/ B\u00e2rlad, &quot;Marcel Guguianu&quot; Exhibition Pavilion, 6:00 PM (free admission)<\/div>\n<div dir=\"auto\">3.10 \/ Ploie\u015fti, County Museum of Art, 5 pm, (free admission)<\/div>\n<div dir=\"auto\">4.10 \/ Bucharest, Su\u0163u Palace, 7 pm (reservations: kitharalogos@gmail.com)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Organizer: Kitharalogos Cultural Association<\/div>\n<div dir=\"auto\">With the support of: Tecnoservice Equipment SRL; Savvy Finance.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Partners: Hearth Association; Pele\u0219 National Museum; St. Margaret Evangelical Church, Media\u0219; Media\u0219 City Hall; Association &quot;Union of Interpretative Creation of Musicians in Romania&quot; - UCIMR; National Museum Complex &quot;Moldova&quot;, Ia\u0219i; &quot;Vasile P\u00e2rvan&quot; Museum, B\u00e2rlad; Prahova County Museum of Art &quot;Ion Ionescu Quintus&quot;; Bucharest Municipality Museum, Su\u021bu Palace.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Media partners: Agerpres, Observator Cultural, RFI Romania, Radio Romania Muzical, Radio Romania Cultural, Radio Trinitas, Radio Clasic, Agen\u0163ia de Carte.ro, Liternet.ro, BookHub.ro, IQads, Smark, Romania Pozitiv\u0103.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Cultural project co-financed by the National Cultural Fund Administration.<\/div>\n<div dir=\"auto\">The project does not necessarily represent the position of the National Cultural Fund Administration. AFCN is not responsible for the content of the project or how the project results may be used. These are entirely the responsibility of the funding recipient.<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie-evenimente":[353],"class_list":["post-8975","eveniment","type-eveniment","status-publish","hentry","categorie-evenimente-arhiva"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TURNEUL NA\u021aIONAL \u201eMELANCOLIA\u201d &#183; Peles Test<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/\",\"url\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/\",\"name\":\"TURNEUL NA\u021aIONAL \u201eMELANCOLIA\u201d &#183; Peles Test\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-08T11:59:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-19T07:50:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Evenimente\",\"item\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/evenimente\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TURNEUL NA\u021aIONAL \u201eMELANCOLIA\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/\",\"name\":\"Peles Test\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#organization\",\"name\":\"Muzeul Pele\u0219\",\"alternateName\":\"MP\",\"url\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.svg\",\"width\":251,\"height\":48,\"caption\":\"Muzeul Pele\u0219\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TURNEUL NA\u021aIONAL \u201eMELANCOLIA\u201d &#183; Peles Test","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/","url":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/","name":"TURNEUL NA\u021aIONAL \u201eMELANCOLIA\u201d &#183; Peles Test","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#website"},"datePublished":"2024-10-08T11:59:16+00:00","dateModified":"2024-12-19T07:50:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/eveniment\/turneul-national-melancolia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evenimente","item":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/evenimente\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TURNEUL NA\u021aIONAL \u201eMELANCOLIA\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/","name":"Peles Test","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#organization","name":"Muzeul Pele\u0219","alternateName":"MP","url":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.svg","width":251,"height":48,"caption":"Muzeul Pele\u0219"},"image":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eveniment\/8975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eveniment"}],"about":[{"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eveniment"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eveniment\/8975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16707,"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eveniment\/8975\/revisions\/16707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-evenimente","embeddable":true,"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-evenimente?post=8975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}