La cérémonie a débuté selon la tradition à 9 heures du matin par un service divin, à l'église du monastère, en présence du Primat métropolitain et de nombreux hauts dignitaires roumains et étrangers. Devant le château, un bataillon de chasseurs avec drapeaux et musique rendait les honneurs.

Après la bénédiction de l'eau et le chant d'un Te-Deum, le général Crețeanu, chef de la Maison militaire du roi, a lu le document d'inauguration suivant :

Moi, Carol I, Seigneur et Roi
Avec la reine Elizabeth

Après deux ans d'efforts inlassables, dans une bataille contre une terre instable, traversée de sources, nous avons réussi à poser les fondations de cet édifice au pied du Bucegi, en l'année du salut 1875, et la neuvième de Notre Règne.

La construction a été arrêtée pendant la guerre d'indépendance de la Roumanie. Nous sommes entrés dans cette maison en l'an du salut 1883, et au XVIIe siècle de Notre Règne, nous lui avons donné un nom : Château de Peleș.

Ce document, transcrit sur un parchemin avec des lettres artistiques par la Reine elle-même (…) fut signé par les Souverains, le Primat Métropolitain, les différentes personnalités présentes, etc. A cette occasion, une médaille commémorative, très rare aujourd'hui, exécutée par le grand graveur berlinois Kullrich, fut également distribuée aux invités.

Mihai Haret, « Château de Peleș », 1924