{"id":8679,"date":"2024-10-08T11:59:10","date_gmt":"2024-10-08T11:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pelestest.thepoint-agency.com\/tabachera-regelui-carol-i\/"},"modified":"2024-10-08T11:59:10","modified_gmt":"2024-10-08T11:59:10","slug":"tabachera-regelui-carol-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/","title":{"rendered":"La tabati\u00e8re du roi Carol Ier"},"content":{"rendered":"<p>Le 15 novembre 1894, le roi Carol Ier et la reine \u00c9lisabeth c\u00e9l\u00e9br\u00e8rent leurs noces d&#039;argent. \u00c0 cette occasion, de nombreuses personnalit\u00e9s de l&#039;entourage royal leur offrirent divers pr\u00e9sents\u00a0: vases d\u00e9coratifs, tabati\u00e8res, bo\u00eetes, plats, services \u00e0 th\u00e9 et \u00e0 caf\u00e9. Parmi la collection de m\u00e9taux pr\u00e9cieux du ch\u00e2teau de Pele\u0219, compos\u00e9e d&#039;environ 3\u00a0000 pi\u00e8ces, la tabati\u00e8re en argent, offerte au couple royal par le grand industriel roumain Dumitru Marinescu Bragadiru (1842-1915), attire particuli\u00e8rement l&#039;attention. Propri\u00e9taire de la c\u00e9l\u00e8bre brasserie Bragadiru, il devient \u00ab\u00a0fournisseur de la Cour royale\u00a0\u00bb gr\u00e2ce \u00e0 la qualit\u00e9 de ses produits.<\/p>\n<p>La tabati\u00e8re offerte par Bragadiru au couple royal fut command\u00e9e en 1894 au c\u00e9l\u00e8bre orf\u00e8vre allemand Paul Telge (1840-1909), propri\u00e9taire de l&#039;atelier \u00ab\u00a0Moderne und Antike kunstobjecte\u00a0\u00bb \u00e0 Berlin, qui enrichit la collection de m\u00e9taux pr\u00e9cieux du ch\u00e2teau par ses cr\u00e9ations. La pi\u00e8ce en argent, travaill\u00e9e selon la technique du martelage, mesure 16,5 x 9 cm (H 2,3 cm) et p\u00e8se 294 g. 800 \u2030. Elle est compos\u00e9e de deux plateaux reli\u00e9s par une charni\u00e8re. De forme parall\u00e9l\u00e9pip\u00e9dique aux angles arrondis, la tabati\u00e8re est ferm\u00e9e par un cabochon de saphir, symbole de protection, de chance, de long\u00e9vit\u00e9, de sant\u00e9 et de r\u00e9alisation des d\u00e9sirs.<\/p>\n<p>La partie inf\u00e9rieure, qui constitue la base de la tabati\u00e8re, est d\u00e9cor\u00e9e en relief d&#039;une sc\u00e8ne de la guerre d&#039;ind\u00e9pendance\u00a0: la reddition d&#039;Osman Pacha. Le sujet n&#039;est pas choisi au hasard, mais glorifie l&#039;\u00e9v\u00e9nement le plus important du r\u00e8gne du roi Carol Ier\u00a0: l&#039;accession de la Roumanie \u00e0 l&#039;ind\u00e9pendance. L&#039;image s&#039;inspire des dessins du c\u00e9l\u00e8bre peintre documentaire Carol Popp de Szathmari (1812-1887). La composition horizontale refl\u00e8te le mouvement, l&#039;atmosph\u00e8re et l&#039;esprit du moment. La sc\u00e8ne capture fid\u00e8lement l&#039;\u00e9pisode de la rencontre entre les deux arm\u00e9es et leurs repr\u00e9sentants. \u00c0 droite de la composition figurent les troupes de cavalerie roumaines\u00a0; au centre, le roi Carol Ier, mont\u00e9 sur sa mule, serre la main du g\u00e9n\u00e9ral vaincu de l&#039;arm\u00e9e du Croissant, Osman Pacha (1832-1900), transport\u00e9 en charrette suite \u00e0 une blessure \u00e0 la jambe\u00a0; \u00e0 gauche, l&#039;arm\u00e9e turque est repr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n<p>Le corps sup\u00e9rieur, ou couvercle, est \u00e9galement d\u00e9cor\u00e9 en relief, avec une composition verticale, repr\u00e9sentant les all\u00e9gories des quatre grandes institutions de l&#039;\u00c9tat qui ont conduit \u00e0 la cr\u00e9ation de la Roumanie moderne. Au centre, dans un cartouche aux motifs rocailles, la figure du roi Carol Ier, surmont\u00e9e de la couronne royale, est encadr\u00e9e par quatre personnages all\u00e9goriques drap\u00e9s, assis, adoss\u00e9s les uns aux autres, le regard tourn\u00e9 vers le monogramme, en reconnaissance de la contribution de la monarchie roumaine au d\u00e9veloppement du pays. Ces personnages sont repr\u00e9sent\u00e9s par trois personnages f\u00e9minins incarnant la Foi, la Justice et les Arts et M\u00e9tiers, et un personnage masculin, symbole du Commerce. Chacun d&#039;eux est dot\u00e9 d&#039;un insigne sp\u00e9cifique. La foi ou institution de l&#039;\u00e9glise est repr\u00e9sent\u00e9e par un personnage tenant la croix et la Bible \u00e0 la main, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&#039;ancienne fondation du vo\u00efvode Neagoe Basarab datant de 1517, restaur\u00e9e par l&#039;architecte fran\u00e7ais Andr\u00e9 Lecomte du No\u00fcy entre 1875 et 1886, \u00e0 la demande de la famille royale roumaine, et choisie comme lieu de repos \u00e9ternel de tous ses membres. La Justice est repr\u00e9sent\u00e9e par une jeune femme aux c\u00f4t\u00e9s de ses symboles bien connus, l&#039;\u00e9p\u00e9e et la balance\u00a0; les Arts et l&#039;artisanat sont des \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques de la d\u00e9coration de la tabati\u00e8re, avec des objets d&#039;art et des \u00e9l\u00e9ments architecturaux. Le Commerce est repr\u00e9sent\u00e9 par un personnage masculin avec une locomotive et une ancre \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Plus bas sur le couvercle, sur un fond de motifs floraux et v\u00e9g\u00e9taux, la tabati\u00e8re est d\u00e9cor\u00e9e d&#039;un phylact\u00e8re grav\u00e9 de la date \u00ab\u00a01869 3-15 novembre 1894\u00a0\u00bb, ann\u00e9e de mariage et noces d&#039;argent du premier couple royal de Roumanie. Les deux plateaux sont orn\u00e9s sur les bords de bandes de motifs rocaille. L&#039;int\u00e9rieur de la tabati\u00e8re est dor\u00e9 et sur le bord du corps inf\u00e9rieur sont grav\u00e9s le nom du destinataire et du m\u00e9c\u00e8ne : \u00ab D\u00e9di\u00e9 \u00e0 Sa Majest\u00e9, Carol Ier, Roi de Roumanie \u2013 par DM Bragadiru \u00bb.<\/p>\n<h4>Corina Dumitrache,\u00a0<small>conservateur<\/small><\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 15 novembre 1894, le roi Carol Ier et la reine \u00c9lisabeth c\u00e9l\u00e9br\u00e8rent leurs noces d&#039;argent. \u00c0 cette occasion, de nombreuses personnalit\u00e9s de l&#039;entourage royal leur offrirent divers pr\u00e9sents\u00a0: vases d\u00e9coratifs, tabati\u00e8res, bo\u00eetes, plats, services \u00e0 th\u00e9 et \u00e0 caf\u00e9. Parmi la collection d&#039;orf\u00e8vrerie du ch\u00e2teau de Pele\u015f, compos\u00e9e d&#039;environ 3\u00a0000 pi\u00e8ces, elle attire l&#039;attention, parmi [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[260,259],"tags":[123],"class_list":["post-8679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-argint-si-metal-comun","category-patrimoniu","tag-colectia-de-argint-si-metal-comundumitru-marinescu-bragadirupaul-telgeregele-carol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tabachera Regelui Carol I &#183; Peles Test<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/\"},\"author\":{\"name\":\"aysemariadav\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/person\/eaad1484e1392d3fc5d35c9d5a1f7488\"},\"headline\":\"Tabachera Regelui Carol I\",\"datePublished\":\"2024-10-08T11:59:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-08T11:59:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/\"},\"wordCount\":665,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#organization\"},\"keywords\":[\"colectia de argint si metal comun|Dumitru Marinescu Bragadiru|Paul Telge|regele carol\"],\"articleSection\":[\"Argint si Metal Comun\",\"Patrimoniu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/\",\"url\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/\",\"name\":\"Tabachera Regelui Carol I &#183; Peles Test\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-08T11:59:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-08T11:59:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tabachera Regelui Carol I\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/\",\"name\":\"Peles Test\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#organization\",\"name\":\"Muzeul Pele\u0219\",\"alternateName\":\"MP\",\"url\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.svg\",\"width\":251,\"height\":48,\"caption\":\"Muzeul Pele\u0219\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/person\/eaad1484e1392d3fc5d35c9d5a1f7488\",\"name\":\"aysemariadav\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a12b1c700676b68fee98499009c5f521?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a12b1c700676b68fee98499009c5f521?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"aysemariadav\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/pelestest.thepoint-agency.com\"],\"url\":\"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/author\/aysemariadav\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tabachera Regelui Carol I &#183; Peles Test","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/"},"author":{"name":"aysemariadav","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/person\/eaad1484e1392d3fc5d35c9d5a1f7488"},"headline":"Tabachera Regelui Carol I","datePublished":"2024-10-08T11:59:10+00:00","dateModified":"2024-10-08T11:59:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/"},"wordCount":665,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#organization"},"keywords":["colectia de argint si metal comun|Dumitru Marinescu Bragadiru|Paul Telge|regele carol"],"articleSection":["Argint si Metal Comun","Patrimoniu"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/","url":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/","name":"Tabachera Regelui Carol I &#183; Peles Test","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#website"},"datePublished":"2024-10-08T11:59:10+00:00","dateModified":"2024-10-08T11:59:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/patrimoniu\/tabachera-regelui-carol-i\/8679\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tabachera Regelui Carol I"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/","name":"Peles Test","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#organization","name":"Muzeul Pele\u0219","alternateName":"MP","url":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.svg","width":251,"height":48,"caption":"Muzeul Pele\u0219"},"image":{"@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/person\/eaad1484e1392d3fc5d35c9d5a1f7488","name":"aysemariadav","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a12b1c700676b68fee98499009c5f521?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a12b1c700676b68fee98499009c5f521?s=96&d=mm&r=g","caption":"aysemariadav"},"sameAs":["http:\/\/pelestest.thepoint-agency.com"],"url":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/author\/aysemariadav\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thewebdevpoint.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}